Размер имеет значение!

Заметки: размер документа имеет значение!

Размеры документа в полиграфии и вебе – не совсем одно и то же. Очень часто дизайнеры, занимающиеся веб дизайном, считают, что полиграфия – это очень просто. Открыл Corel, слабал буклетик – и в печать. И начинается геморрой. В типографии, которая это все воспроизводит на бумаге.

Реальный пример

Когда я работала в одной из типографий Москвы, клиент заказал у нас папки к выставке. Реальный образец штампа с размерами мы отправили ему по почте, его дизайнер наваял макетик, который мы недолго думая отправили в печать. Откатали тираж. Оказалось, что дизайнер, делавший макет, почему-то пропорционально уменьшил (!) размеры папки и в результате напечатанный тираж отправился в мусорку – реальный штамп был несколько больше печатного листа... Пришлось перепечатать. Как выяснилось, дизайнер, сотворивший чудо-папку, раньше занимался только вебом и макет для типографии делал впервые. Но его босс (наверное хотел сэкономить на оплате дизайнеру) сказал – делай макет для папки, он и сделал. Объяснить почему именно он уменьшил папку – горе дизайнер так и не смог.

Однако с таким диким случаем, по счастью, я столкнулась только однажды. Теперь я работаю с дизайнерами, которые не понаслышке знают что из себя представляет полиграфическое производство. Тем не менее, отдавая любой тираж в печать, всегда прошу верстальщиков типографии проверить размер документа – мало ли что…

Для меня, как для профессионала в области полиграфии, все еще остается загадкой другой вопрос – почему в России количество миллиметров на вылет колеблется от 2 до 5… Иногда это очень важно, чтобы, например, вписаться в размеры печатного листа при печати нестандартных тиражей. И объяснить этот парадокс только тем, что в типографиях стоит разное оборудование для резки нельзя – одна и та же типография может порезать тираж по разным параметрам вылета… Умолчим и о том, что реальная листовка А4 после резки может оказаться и на 2 мм больше и на 2 мм меньше. На моей памяти только китайская типография напечатала нам отличный тираж упаковки с нужным нам размером, в котором на вылет не было дано ни миллиметра. При этом китайцы и не выдвигали каких-то жестких требований к макетам. Как у нас шутят: «Миллион китайцев на принтере напечатали отличный тираж и вручную его вырезали как по линейке»...

Комментарии